-
1 списочный состав
1) General subject: nominative list2) Engineering: payroll (работающих на предприятии)3) Economy: active roll4) Mining: pay-roll (рабочих и служащих)5) Business: payroll6) Cables: payroll (работников) -
2 член
(организации) member; (учёного общества) fellowбыть членом правления — to have a seat on the board of directors, to serve on a board
исключить кого-л. из членов организации — to exclude smb. from membership
принять в члены (организации) — to admit as a member (to an organization)
становиться членом какой-л. организации — to enter an organization
стать членом (партии и т.п.) — to become a member (of a party, etc.)
активный член организации — activist / active member of an organization
верный / преданный член своей партии — straight-out амер.
выбывающие члены, члены, чьи полномочия истекают — retiring members
полноправный член — full / full-fledged member
постоянные члены Совета Безопасности — permanent members of the Security Council, Security Council permanent members
почётный член палаты (о члене парламента или конгресса) — honourable / honorary member
равноправные члены (общества, предприятия) — equal partners
светские члены палаты лордов (Великобритания) — temporal lords, lords temporal
умеренный член, член, придерживающийся умеренных политических взглядов — middle-of-the-road member
заместитель члена комитета (делегации и т.п.) — alternate for a member of a committee (delegation, etc.)
принятие в члены — admission, affiliation
член ассамблеи / собрания — member of the assembly
член (комитета и т.п.), входящий в него по должности — ex officio member
член городского или муниципального совета — town-councillor, член Европейского парламента Euro MP
"обрабатывать" членов Конгресса — to lobby Congressmen
член политической клики или группировки — ringster
См. также в других словарях:
Nominative–accusative language — Nominative accusative alignment Linguistic typology Morphological Isolating Synthetic … Wikipedia
Nominative determinism — is a comparatively recent term for the theory that a person s name can have a significant role in determining key aspects of job, profession or even character. It was a commonly held notion in the ancient world. Synonyms and/or related concepts… … Wikipedia
Nominative case — The nominative case (abbreviated nom) is one of the grammatical cases of a noun or other part of speech, which generally marks the subject of a verb or the predicate noun or predicate adjective, as opposed to its object or other verb arguments.… … Wikipedia
List of Latin words with English derivatives — This is a list of Latin words with derivatives in English (and other modern languages). Ancient orthography did not distinguish between i and j or between u and v. Many modern works distinguish u from v but not i from j. In this article both… … Wikipedia
List of Russian language topics — The list of Russian language topics stores articles on grammar and other language related topics that discuss (or should discuss) peculiarities of the Russian language (as well as of other languages) or provide examples from Russian language for… … Wikipedia
List of Latin abbreviations — Latin was once the universal academic language in Europe. From the eighteenth century authors started using their mother tongue to write books, papers or proceedings. However, many Latin abbreviations continued to be used due to their precise… … Wikipedia
List of linguistics topics — Linguistics is the scientific study of human language. Someone who engages in this study is called a linguist. See also the List of basic linguistics topics, the List of phonetics topics, the List of linguists, and the List of cognitive science… … Wikipedia
List of QI episodes (C series) — infobox tvseason season name = QI Series C caption = The front cover of the QI series C DVD, featuring Stephen Fry (left) and Alan Davies (right). dvd release date = 1 September 2008 country = UK network = BBC first aired = 30 September 2005 last … Wikipedia
List of chemical element name etymologies — This is the list of etymologies for all chemical element names: Name Symbol Language of origin Word of origin Meaning Symbol origin Description Actinium Ac Greek ἀκτίς (aktis) beam Greek aktinos ἀκτίς, ἀκτῖνος (aktis; aktinos), meaning beam (ray) … Wikipedia
List of United States Supreme Court cases, volume 1 — This is a list of all the cases from volume 1 of the United States Reports. None of the decisions appearing in the first volume and most of the second volume of United States Reports are actually decisions of the Supreme Court of the United… … Wikipedia
Wrestling at the 2008 Summer Olympics - Qualification — Qualification Summary60kg Men s Freestyle84kg Men s Freestyle55kg Men s Greco Roman74kg Men s Greco Roman120kg Men s Greco Roman63kg Women s Freestyle72kg Women s Freestyle * Oceania will not be attributed a place by weight category, but a quota… … Wikipedia